Nová slova v AJ
Nicméně některá nová slova v angličtině nemají svůj vznik spjatý s novým vynálezem a často zůstává rozum stát, když se dozvídáme, co vlastně tato nová slova znamenají. Pojďme se na některá podívat.
Spousta nových slov vznikla, nebo se velmi rozšířila, za poslední dva roky.
Například slovo „earworm“, což je označení písničky, kterou jsme slyšeli a nemůžeme ji vyhnat z hlavy. Toto slovo se obzvláště rozšířilo poté, co se v hitparádách objevila písnička „Call me maybe“. Je to vážně chytlavá písnička, pokud ji neznáte, najděte si ji na youtube.
Další slovo velmi rozšířené během posledních dvou let je „sexting“. Toto slovo vystihuje konverzaci pomocí SMS zpráv se sexuálním obsahem, popřípadě obrázků se sexuální tematikou.
Zajímavé je také slovo „phablet“ – jedná se o složeninu slov „phone“ a „tablet“. Toto slovo se v poslední době začalo používat v souvislosti stále se zvětšujících chytrých telefonů, které kolikrát vypadají jako malý tablet.
Velmi populárním se také stalo slovo (sloveso) „twerk“ – začalo se používat po zveřejnění hudebního klipu zpěvačky Miley Cyrus, ve kterém představila podivný, „tanec“ jehož hlavním rysem bylo velmi nápadné vrtění zadkem. Ač to může znít velmi divně, v „twerkingu“ se dnes již pořádají soutěže.
Celkem vtipné slovo je „bromance“. Jedná se o složeninu slov „Bro“ (hovorově „brácha“/ „kámoš“) a „romance“ (intimní vztah). Slovo „bromance“ pak popisuje velmi blízký, nikoli však sexuální, vztah dvou mužů.
Dále tu máme slovo, které se dostalo už i k nám – „selfie“. Slovo se používá pro označení fotky sebe sama (popřípadě s dalšími lidmi) vyfocené telefonem na maximálně takovou vzdálenost, kolik vám umožní délka vaší paže.
Poměrně zajímavé je také slovo „Bitcoin“ – jedná se o označení internetové měny, pomocí které se dá platit i bez nutnosti, aby platba prošla vaší bankou. Je to zjevná složenina dvou slov „bit“, což je základní počítačová jednotka, a „coin“, anglické slovo pro minci.
Slovo“frankenfood“ (složenina slov Frankenstein a food) se pak používá jako označení geneticky upravených potravin :).
Spolu se „zženšťováním“ mužů přišla slova jako „guyliner“ a „mankini“. „Guyliner“ je parodií slova „eyeliner“ (řasenka), „guyliner“ ale používají muži, „Mankini“ je pak označení pánských plavek, které jdou vzadu do písmene T.
Spolu s technologickým postupem se zrodila slova jako „Screenager“ a „Infomania“. První je složenina ze slov „Screen“ a „teenager“ – asi jste se už dovtípili, že se jedná o teenagera, který tráví spoustu času u počítače nebo na internetu. Druhé popisuje touhu neustále vyhledávat a shromažďovat informace a novinky z internetu – především pomocí mobilu.
Těchto slov jsou spousty, a ač se to může zdát podivné, všechna zde zmíněná slova jsou dokonce zahrnuta v poslední verzi Oxfordského slovníku. Tato nová slova mohou být oříškem pro překladatele, protože mnohá vzniknou v průběhu pár dní a po několika měsících zase zaniknou, a proto je pak těžké mít o nich přehled. V takovém případě určitě pomůže stránka „urbandictionary.com“, kde najdete snad všechna možná nová i stará slova, včetně slangových výrazů i vysvětlení významu.
Irena Houdková
Netradiční asertivní finty, jak ustát silné emoce
Trápíte se kvůli sebemenší výtce a berete si vše osobně? Snažíte se mít své emoce nějak pod kontrolou, byť to ve Vás vře jako v papiňáku? Boucháte jako sopka tam, kde byste měli zachovat klid? Pak se Vám budou hodit tyto finty.
Irena Houdková
Milý deníčku, dneska se citím fakt mizerně
Psát si deník? Na to jsem snad už dost velká, ne? Možná právě proto bysme si ho i my dospěláci měli pořídit. Koho občas nepotrápí černé myšlenky, pochmurné nálady nebo pocit, že toho máme hrozně hodně?
Irena Houdková
Jaké máš ráno, takový máš den...
O tom svědčí i pořekadlo, že někdo „dobře naladěný" vstával zadní částí těla napřed. Pokud začnete den ve spěchu, stresu a se špatnou náladou, v podobném duchu budete prožívat celý den. Jak si ho zpříjemnit?
Irena Houdková
Šéf začal kolegyni zvát na samostatné porady. Nebo to nebyly porady?
Práce přibylo, a tak jsem uvítala novou kolegyni. Malovala jsem si, jak to bude v práci frčet. A také, že se už nebudu muset nervovat kvůli termínům a přesčasům. Ale všechno bylo jinak...
Irena Houdková
Každý může vyhořet. To není ostuda.
Právě naopak. Pokud si to člověk včas přizná, může s tím něco dělat. Dřív, než se situace rapidně zhorší a jediným řešením budou antidepresiva. Ale chce to sakra ODVAHU si to přiznat a potlačit EGO.
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný
Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Ředitelem Vojenského zpravodajství by mohl být Bartovský, nahradí Berouna
Novým ředitelem Vojenského zpravodajství (VZ) by mohl být Petr Bartovský. Kandidáta dnes na...
Nevěřte lžím a pomluvám, obhajuje Babiš neúčast na jednání o důchodech
Poslanec a šéf ANO Andrej Babiš na svém účtu na sociální síti X zveřejnil video, ve kterém...
Ferimu za mřížemi nebezpečí nehrozí, jako právník bude populární, míní bývalý vězeň
V pondělí odvolací soud potvrdil tříletý trest pro Dominika Feriho. Exposlance uznal vinným v...
Připomene hrůzné činy, řekl Pavel. V Letech otevřeli památník holokaustu
Muzeum romské kultury otevřelo dnes Památník holokaustu Romů a Sintů v Čechách v Letech na Písecku....
Denní recepční - poloviční úvazek
Clarion Hotel Prague Old Town****
Praha
- Počet článků 208
- Celková karma 15,73
- Průměrná čtenost 547x
Ráda přivádím čtenáře k zamyšlení, provokuji, zpochybňuji zažité ,,pravdy“ a stereotypy v myšlení a jednání, které jsou mnohdy brzdou na cestě k úspěchu, změnám, vnitřnímu klidu, kvalitnímu spánku i spokojenosti.
Jsem opora mých klientů v náročných životních i profesních situacích, jakou je např. syndrom vyhoření. https://houdkova-profikouc.cz/